ZBLOG

乘坐高铁可否携带白酒进站上车呢英语

Can you bring baijiu (Chinese liquor) on high-speed trains?

Yes, you can bring sealed bottled baijiu on high-speed trains in China, but there are specific regulations to follow based on alcohol content and packaging. Here are the key rules summarized in English:

乘坐高铁可否携带白酒进站上车呢英语-图1
(图片来源网络,侵删)

1. General Requirements

  • Packaging: The baijiu must be factory-sealed with intact packaging, clear manufacturer labels, and visible alcohol content information. Loose or self-packaged baijiu (e.g., in plastic bottles) is strictly prohibited .
  • Alcohol Content:
  • 24%–70% ABV: Permitted, but limited to 3,000 mL per *** (e.g., six 500 mL bottles).
  • Below 24% ABV: No quantity limit, but total luggage weight must not exceed 20 kg.
  • Above 70% ABV: Prohibited due to flammability risks .
  • 2. Prohibited Types

  • Homemade or bulk baijiu: Unsealed, self-brewed, or informally packaged liquor is banned .
  • Damaged or leaking bottles: Such items will be confiscated during security checks .
  • 3. Additional Notes

  • Security checks: Be prepared to present baijiu for inspection. Over-the-limit quantities may require disposal or托运 (checked luggage) .
  • Regional variations: Some stations may enforce stricter rules; check local policies beforehand .
  • Example Scenarios

  • Allowed: 6 sealed 500 mL bottles of 52% ABV baijiu (total 3,000 mL).
  • Not allowed: A 2-liter plastic bottle of homemade baijiu or a 75% ABV liquor.
  • For official details, refer to China Railway’s guidelines on restricted items: [12306 Luggage Rules (Chinese)] .

    Key Terms in Chinese:

  • 白酒 (báijiǔ): Chinese liquor
  • 酒精浓度 (jiǔjīng nóngdù): Alcohol by volume (ABV)
  • 安检 (ānjiǎn): Security check
  • 托运 (tuōyùn): Checked luggage

    乘坐高铁可否携带白酒进站上车呢英语-图2
    (图片来源网络,侵删)
    乘坐高铁可否携带白酒进站上车呢英语-图3
    (图片来源网络,侵删)
    分享:
    扫描分享到社交APP
    上一篇
    下一篇
    发表列表
    请登录后评论...
    游客 游客
    此处应有掌声~
    评论列表

    还没有评论,快来说点什么吧~