1.Halfabottleofwineremains.(较为正式,强调剩余状态)例句:Aftertheparty,halfabottleofredwineremainedonthecounter.2.T...
1.酝酿已久解释:原指酿酒需要长时间发酵,后比喻事情经过充分准备或长期积累。例句:这项政策酝酿已久,终于在今年正式实施。2.曲水流觞解释:古代文人饮酒作诗的风雅活动,将酒杯置于溪流中漂流,停于谁处则饮酒赋诗(与酒文化相关)。出处:王羲之...
一、古典雅韵1.玉液余芳场景:文人雅集后的留酒例句:"曲终人散后,独对玉液余芳,犹闻丝竹绕梁。"(仿《兰亭集序》笔法)二、时空意象2.琥珀凝光场景:黄昏独酌的残酒例句:"暮色漫过琉璃盏,琥珀凝光驻流年。"(化用李清照"黄昏把酒"意境)三...
形容酒的味道需要结合香气、口感、余韵等多维度特征,并通过具象化、诗意化的语言呈现。以下从不同角度分类整理,供参考:一、香气的描述1.果香与花香红葡萄酒常带有黑莓、樱桃、李子等果香;白葡萄酒多呈现柑橘、苹果、热带水果气息。特殊香气如玫瑰、紫...
1.Finewine(强调高品质,常用于葡萄酒)例句:Thisrestaurantoffersaselectionoffinewines.(这家餐厅提供精选好酒。)2.Goodwine(通用表达,适用于日常对话)例句:...
1.Drinkalcohol最直接的翻译,指饮用含酒精的饮料。例句:"Hedoesn’tdrinkalcohol."(他不喝酒。)"Isitsafetodrinkalcoholwhiletakingthismed...
一、直接形容「半瓶酒」的成语1.半瓶之水本义:字面指瓶中只剩一半液体,可引申为事物未完成或剩余状态。例句:“宴罢人去,唯留半瓶之水,映着烛光摇晃。”2.余沥未尽本义:原指酒瓶中残留的酒滴,后比喻事物未彻底完结。例句:“夜深独坐,余沥未尽...
1.醇厚绵长形容酒体浓郁饱满,入口后味道绵延不绝,层次丰富。例句:此酒醇厚绵长,窖香与粮香交织,余韵久久不散。2.甘冽清爽指酒液清透,口感甜润中带一丝凛冽,如清泉般净爽。例句:这款清香型白酒甘冽清爽,饮后喉间生津。3.回味无穷强调饮后...
1.Full-bodied(浓郁饱满的)描述酒体厚重、风味浓郁的酒,常用于红酒或烈酒。例句:Thisfull-bodiedredwinehasrichnotesofblackcherryandspices.2.Ve...
一、质量安全隐患1.甲醇超标(MethanolExceedance)散装酒在酿造过程中可能因技术不足导致甲醇残留超标,饮用后可能引发头痛、视力模糊,甚至中毒。英文例句:"Methanolisatoxicbyproductof...