1. Packaging & Storage
散酒 (Bulk Wine/Loose Wine): Sold without individual bottles, often dispensed from barrels, tanks, or large containers. Common in wineries or local markets.Example: "This shop sells bulk wine by the liter.
瓶酒 (Bottled Wine): Pre-packaged in sealed bottles, ready for retail. Bottles are labeled and standardized.Example: "Bottled wines are convenient for gifts.
2. Shelf Life
Bulk Wine: Best consumed quickly (days/weeks) as exposure to air speeds oxidation.Bottled Wine: Longer shelf life due to airtight sealing; aging potential for certain wines.3. Cost & Use
Bulk Wine: Typically cheaper, ideal for immediate consumption (e.g., parties).Bottled Wine: Higher cost (packaging/branding), suited for storage, collection, or formal occasions.4. Customization
Bulk Wine: Buyers can choose quantities (e.g., 500ml or 2 liters).Bottled Wine: Fixed volumes (e.g., 750ml per bottle).Key terms:
散酒 = Bulk wine, loose wine, draught wine瓶酒 = Bottled wineLet me know if you need further details! uD83DuDE0A