在中国白酒的“国际护照”上,执行标准代号如同它的基因密码,用英文字母与数字的组合向全球消费者传递品质承诺。这些看似简单的代码背后,凝结着中国白酒标准化进程的智慧结晶,既是生产企业的技术指南,也是国际贸易中的品质通行证。当白酒跨越山海走向世界...
1.安全隐患(SafetyHazards)中文:散装酒通常缺乏密封包装,在运输或储存过程中容易因颠簸、震动导致泄漏或爆炸,尤其在高铁等公共交通工具上禁止携带。英文:Loosewineoftenlackspropersealin...
在中国白酒市场中,散装产品如同一位质朴的民间艺人,既承载着传统酿造技艺,又需要遵守现代工业的规范舞步。当这些标准跨越语言边界时,它们的英文译本便化身成文化使者,既要保留东方酒韵的灵魂,又要精准传递质量管控的刻度。生产规范国家标准GB/T2...
一、烹饪用途(CulinaryUses)1.DeodorizeMeat&Seafood去除肉类和海鲜腥味:腌制或处理鱼、牛羊肉时加入白酒,可有效去腥膻。例如:SoakfishinBaijiubeforefryingto...
将白酒倒入无色玻璃杯中,迎着光线观察其色泽与质地。优质白酒应如水晶般透明,无悬浮物或沉淀,轻轻摇晃后,酒液会沿着杯壁形成均匀的“酒泪”(tearsofwine),这是酒精度与酯类物质交织的视觉信号。随后,将酒杯置于鼻下10-20毫米处,...
在国际运输与储存规范中,散装白酒因其酒精含量通常被归类为第3类危险品(易燃液体),其对应的英文标准翻译为:"Whatistheclassificationstandardforbulkliquorasahazardous...
散装白酒储存方法(StorageMethodsforBulkBaijiu/UnbottledChineseLiquor)1.选择密封容器(UseAirtightContainers)优先选用陶瓷坛子,因其矿物质有助于酒质稳...
散酒,作为传统酒类市场的重要一员,其经营活动在商业领域中的归类并非简单的“买卖”二字可以概括。从法律定义到市场实践,它扎根于食品饮料行业,具体属于“酒精饮料生产与销售”范畴,对应的英文表述为AlcoholicBeverageProduc...
在国际快递中寄送白酒,就像为一位挑剔的旅行者准备跨国旅程——它需要严格遵守目的地的“入境规则”,而这些规则往往以英语形式明确标注。无论是包装标准、运输限制,还是海关申报,每一步都需要精准对接英语条款,否则这瓶白酒可能会在旅途中“迷路”。国际...
一、基本品鉴步骤(BasicTastingSteps)1.观察色泽(VisualObservation)要求:将酒倒入透明玻璃杯,检查酒体是否清澈透明、有无悬浮物或沉淀。优质白酒通常无色透明,部分陈年酒可能微黄。英文表达:"Obse...