ZBLOG

酒味 英语

作者：高难度积栏目：酒类知识2025-05-29 06:5163

一、直接描述“酒味”的词汇

1. Boozy

  • 指明显的酒精味或酒醉后的气息，常用于口语。
  • 例句：His breath was boozy after the party.（派对后，他的呼吸带有酒味）

    • 2. Winey

    酒味 英语-图1
    （图片来源网络，侵删）
  • 特指类似葡萄酒的香气或味道，也可泛指酒味。
  • 例句：The dish had a rich winey flavor.（这道菜有浓郁的葡萄酒味）

    • 3. Vinosity

  • 专业术语，描述酒中复杂的香气和风味，常用于品酒语境。
  • 例句：The vinosity of this red wine impressed the experts.（这款红酒的酒味令专家赞叹）

    • 4. Alcohol breath

  • 专指呼吸中的酒味。
  • 例句：The police detected alcohol breath during the test.（***在测试中检测到酒气）

    • 二、与特定酒类相关的味道表达

    1. Beery

    酒味 英语-图2
    （图片来源网络，侵删）
  • 形容啤酒特有的麦芽香气或味道。
  • 例句：The room ***elled beery after the football match.（足球赛后，房间里有啤酒味）

    • 2. Spirituous

  • 强调烈酒的浓烈酒精味，如白酒、威士忌等。
  • 例句：The spirituous aroma of baijiu is intense.（白酒的烈酒味非常浓郁）

    • 三、描述酒味特征的形容词

    1. Mellow

  • 形容酒味醇厚、柔和，带有回甘。
  • 例句：The wine is mellow with a ***ooth finish.（这款酒味醇厚，余味顺滑）

    • 2. Pungent

    酒味 英语-图3
    （图片来源网络，侵删）
  • 指辛辣或***性的酒味，常见于高酒精度的酒。
  • 例句：The pungent taste of tequila lingered in his mouth.（龙舌兰的辛辣酒味在他口中挥之不去）

    • 3. Delicate

  • 形容酒味细腻、清淡，如清酒或淡啤酒。
  • 例句：The delicate flavor of sake pairs well with sushi.（清酒的细腻酒味与寿司很搭）

    • 四、短语表达

    1. ***ell of alcohol

  • 通用表达，描述物品或呼吸中的酒味。
  • 例句：Her clothes had a faint ***ell of alcohol.（她的衣服有淡淡的酒味）

    • 2. On the breath

  • 强调呼吸中的酒味，常与检测酒驾相关。
  • 例句：The officer noticed whiskey on his breath.（***闻到他呼吸中的威士忌酒味）

    • 五、文化及语境差异

  • 中文“酒味”的泛指性：英语中需根据具体酒类或场景选择词汇。例如，“白酒味”可译为 the aroma of baijiu，而“酒后呼吸中的酒味”则用 alcohol breath。
  • 品酒术语：专业品酒会使用更细致的描述，如 vinosity（酒香复杂度）、full-bodied（浓郁酒体）等。

    • 如需更多例句或具体语境用法，可进一步查阅相关来源。

    高难度积 高难度积 管理员
    分享：
    扫描分享到社交APP
    上一篇
    下一篇

    相关推荐

    • 地铁上让带酒精喷雾吗现在还能带吗

      地铁上让带酒精喷雾吗现在还能带吗

      1.酒精浓度限制酒精浓度＞70%的液体或喷雾：禁止携带（属于易燃危险品）。酒精浓度≤70%的消毒用品：允许携带，但需符合容量限制。2.容器类型与容量喷雾类（压力罐装）：通常受严格限制，即使酒精浓度合格，部分地铁可能禁止携带所有压力罐物品...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      42 0 0
    • 白酒放久了变少了还能喝吗有毒吗

      白酒放久了变少了还能喝吗有毒吗

      白酒在漫长岁月中悄悄"瘦身"是常有的事。当您发现珍藏多年的酒瓶"缩水"时不必惊慌——只要保存得当，酒液只是挥发了部分酒精和水，并不会产生毒性物质。但若出现浑浊、异味或瓶口霉斑等情况，这瓶历经沧桑的老酒可能已经"生病"，需要谨慎对待。酒精挥发...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      32 0 0
    • 地铁允许携带酒水吗现在多少钱一个

      地铁允许携带酒水吗现在多少钱一个

      乘地铁时能否携带酒水？是否需要额外付费？这看似简单的问题，实则关系着每位乘客的出行体验。让我们走进地铁系统的"随身物品守则"，揭开酒水携带的奥秘——只要符合包装规范，各类饮品都能畅通无阻，全程无需支付任何附加费用。一、政策规定：酒水的"准入...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      4 0 0
    • 动车携带酒水标准规定多少毫升

      动车携带酒水标准规定多少毫升

      1.酒精浓度限制酒精浓度＞50%的白酒：每位旅客最多可携带2瓶，每瓶容量不超过500毫升（总计不超过1000毫升）。酒精浓度≤50%的白酒：每位旅客最多可携带4瓶，每瓶不超过500毫升（总计不超过2000毫升）。2.包装要求所有酒类必须...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      50 0 0
    • 啤酒开瓶盖放两天能喝吗有毒吗

      啤酒开瓶盖放两天能喝吗有毒吗

      1.口感变化二氧化碳流失：开瓶后，啤酒中的气泡会逐渐消散，导致口感变淡、发苦，失去新鲜时的清爽感。氧化反应：接触空气后，啤酒的麦芽和酒花成分会氧化，可能产生类似纸板或金属的异味。2.安全问题酒精浓度低：啤酒酒精含量通常为4-6%，不足以...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      24 0 0
    • 知名酱香型白酒有哪些品牌

      知名酱香型白酒有哪些品牌

      酱香型白酒（也称茅香型）是中国白酒的经典香型之一，以贵州茅台镇为核心产区，具有酱香突出、酒体醇厚、回味悠长等特点。以下是中国知名的酱香型白酒品牌及相关信息：一、核心品牌（贵州茅台镇及周边）1.茅台酒代表产品：飞天茅台、五星茅台、茅台年份酒...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      97 0 0
    • 白酒适合在多少温度之间储存呢

      白酒适合在多少温度之间储存呢

      白酒是一位需要精心呵护的「生命」，它最舒适的家在15℃至20℃之间。这个温度区间如同温暖的怀抱，既能避免酒液因高温而「躁动」，又能防止低温带来的「沉睡」，让酒体中的微生物在静谧中悄然蜕变，酝酿出醇厚的香气和圆润的口感。温度区间：15℃-20...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      52 0 0
    • 酒发黄了还能喝吗为什么呢

      酒发黄了还能喝吗为什么呢

      一、酒发黄的原因1.自然陈化反应联酮类化合物：酱香型白酒在储存过程中，联酮类物质含量增加，导致酒体微黄。时间越长，颜色越深。氧化反应：酒精与氧气接触后生成醛类、酮类物质，使酒色变黄。美拉德反应：高温制曲和发酵过程中，糖与氨基酸反应生成黄色...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      40 0 0
    • 真正的东北纯粮酒是什么味道的

      真正的东北纯粮酒是什么味道的

      真正的东北纯粮酒（如高粱酒、玉米酒等）因其原料、工艺和地域特点，形成了独特的风味。以下是其典型味道和特点的解析：1.原料与工艺决定的基础风味原料：东北纯粮酒多用高粱、玉米、小麦等粮食固态发酵，尤其以高粱为主。高粱的淀粉含量高，发酵后能产生...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      56 0 0
    • 整箱白酒能不能快递邮寄呢多少钱

      整箱白酒能不能快递邮寄呢多少钱

      白酒君的快递历险记：整箱邮寄可行吗？整箱白酒能否通过快递邮寄？答案是肯定的，但需满足特定条件。邮寄时需遵守快递公司的运输政策，选择合规包装，并支付与重量、距离相关的费用（通常每公斤费用在5-20元不等）。接下来，我们将从多个角度为您揭秘这趟...

      高难度积 高难度积
      2025-05-30
      82 0 0
    发表列表
    请登录后评论...
    游客 游客
    此处应有掌声~
    评论列表

    还没有评论，快来说点什么吧~

    热门排行
    猜您喜欢
    热门标签

    Copyright © 2002-2028 白酒讯息网版权所有