ZBLOG

散装酒属于什么经营范围的类别呢英语翻译

1. 食品销售(散装食品)

散装酒属于食品类别中的散装食品销售,需取得包含“散装食品销售”项目的《食品经营许可证》。根据《食品安全法》,酒类被归类为食品,因此其经营需遵循食品销售相关法规。

2. 酒类流通

部分地区的监管要求中,散装酒可能需额外办理酒类流通备案登记证(如批发或零售许可)。例如,广东省明确要求散装酒经营需符合《散装食品经营管理规范》,并纳入食品经营许可管理。

散装酒属于什么经营范围的类别呢英语翻译-图1
(图片来源网络,侵删)

3. 特殊经营范围

若涉及自酿酒或现场调制酒类,需特别注意:

  • 禁止销售自泡酒,仅允许销售正规渠道采购的合格散装酒。
  • 需明确标注生产日期、保质期、原料等信息,并分区销售不同批次产品。
  • 英语翻译(经营范围类别的对应英文表述):

    1. Food Sales (Bulk Food)

  • 散装食品销售:Bulk Food Sales
  • 预包装食品销售:Pre-packaged Food Sales
  • 2. Liquor Distribution

    散装酒属于什么经营范围的类别呢英语翻译-图2
    (图片来源网络,侵删)
  • 酒类批发:Liquor Wholesale
  • 酒类零售:Liquor Retail
  • 3. Specialized Categories

  • 散装酒销售:Bulk Liquor Sales
  • 自酿酒(仅限合规标注):Homemade Liquor (with proper labeling)
  • 补充说明:

  • 营业执照示例中常见表述如:“散装白酒销售”“预包装食品兼散装食品零售”等。
  • 英语表述需结合当地法规,例如“Bulk Liquor Sales”或“Bulk Alcoholic Beverages Retail”。
  • 如需更具体的经营范围注册建议,需咨询当地市场监管部门或参考《食品经营许可管理办法》。

    散装酒属于什么经营范围的类别呢英语翻译-图3
    (图片来源网络,侵删)
    分享:
    扫描分享到社交APP
    上一篇
    下一篇
    发表列表
    请登录后评论...
    游客 游客
    此处应有掌声~
    评论列表

    还没有评论,快来说点什么吧~