这句话的英语翻译是:
What's the difference between bulk wine and bottled wine?
两者的区别可以这样用英语解释:
1. Packaging(包装):
Bulk wine is sold in large containers (e.g., barrels, kegs, or tanks), while bottled wine is pre-packaged in individual bottles.(散装酒通常以大型容器(如木桶、酒桶或储罐)销售,而瓶装酒是预先装在独立瓶子中的。)
2. Shelf Life(保质期):
Bulk wine may have a shorter shelf life once opened, whereas bottled wine is sealed for long-term preservation.(散装酒开封后保质期较短,而瓶装酒密封性更好,适合长期保存。)
3. Usage(用途):
Bulk wine is often used in restaurants, bars, or for large-scale events, while bottled wine is common for retail and personal consumption.(散装酒多用于餐厅、酒吧或大型活动,瓶装酒则常见于零售和个人消费。)
4. Cost(成本):
Bulk wine is generally cheaper per unit volume, while bottled wine may cost more due to packaging and branding.(散装酒单位体积价格更低,而瓶装酒因包装和品牌附加值可能更贵。)
例句:
"Bulk wine is economical for businesses, but bottled wine offers convenience and better preservation for home use."